Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 John 2:2
-
New Living Translation
He himself is the sacrifice that atones for our sins — and not only our sins but the sins of all the world.
-
And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the sins of the whole world.
-
And He Himself is the propitiation for our sins, and not for ours only but also for the whole world.
-
(en) New International Version ·
He is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world. -
(en) English Standard Version ·
He is the propitiation for our sins, and not for ours only but also for the sins of the whole world. -
(en) New American Standard Bible ·
and He Himself is the propitiation for our sins; and not for ours only, but also for those of the whole world. -
(en) Darby Bible Translation ·
and *he* is the propitiation for our sins; but not for ours alone, but also for the whole world. -
Он есть умилостивление за грехи наши, и не только за наши, но и за грехи всего мира.
-
Він — примирення за наші гріхи, і не лише за наші, а й за гріхи усього світу.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
А Він вблаганнє за гріхи наші; не за наші ж тільки, а також цїлого сьвіта. -
Він і є тією жертвою, яка спокутує гріхи наші, і не тільки наші, а й усього світу.
-
Він ублага́ння за наші гріхи, і не тільки за наші, але й за гріхи всього світу.
-
Он — умилостивление за наши грехи, и не только за наши, но и за грехи всего мира.
-
Він — примирення за наші гріхи, і не тільки за наші, а й за гріхи всього світу.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Он есть та жертва, которая искупает грехи наши, и не только наши, но и всего света.