Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Псалтирь 136:2
-
Новый русский перевод Библии
Там на ивах мы повесили наши арфы.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
на вербах, посреди его, повесили мы наши арфы. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
На ивы арфы мы повесили свои. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Хваліте Бога над богами, бо милість його вічна. -
O give thanks unto the God of gods: for his mercy endureth for ever.
-
(en) English Standard Bible Version ·
Give thanks to the God of gods,
for his steadfast love endures forever. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
На ве́рбах у ньому повісили ми свої а́рфи, -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Посеред нього на вербах ми повісили наші гусла. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Хвалїте Бога над богами! Бо милість його вічна. -
(en) New King James Bible Version ·
Oh, give thanks to the God of gods!
For His mercy endures forever. -
(en) New International Bible Version ·
Give thanks to the God of gods.
His love endures forever. -
(en) Darby Bible Translation ·
Give thanks unto the God of gods, for his loving-kindness [endureth] for ever; -
(en) New Living Bible Translation ·
Give thanks to the God of gods.
His faithful love endures forever. -
(en) New American Standard Bible ·
Give thanks to the God of gods,
For His lovingkindness is everlasting.