Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Бытие 9:8
-
Синодальный перевод Библии
И сказал Бог Ною и сынам его с ним:
-
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Потом Бог сказал Ною и его сыновьям: -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
И сказал Бог Ною и его сыновьям: -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
І сказав Бог до Ноя та його синів: -
And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying,
-
(en) English Standard Bible Version ·
Then God said to Noah and to his sons with him, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І сказав Бог до Ноя та до синів його з ним, кажучи: -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І звернувся Бог до Ноя та до його синів, які були з ним, кажучи: -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І рече Бог Ноягові та синам його з ним, глаголючи: -
(en) New King James Bible Version ·
Then God spoke to Noah and to his sons with him, saying: -
(en) New International Bible Version ·
Then God said to Noah and to his sons with him: -
(en) Darby Bible Translation ·
And God spoke to Noah, and to his sons with him, saying, -
(en) New Living Bible Translation ·
Then God told Noah and his sons, -
(en) New American Standard Bible ·
Then God spoke to Noah and to his sons with him, saying,