Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
1 Царств 30:30
-
Синодальный перевод
и в Хорме, и в Хорашане, и в Атахе,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
и в Хорме, и в Хорашане, и в Атахе, -
в Хорме, Бор-Ашане, Атахе,
-
тим, що в Хормі, в Бор-Ашані, в Атаху,
-
And to them which were in Hormah, and to them which were in Chorashan, and to them which were in Athach,
-
(en) New International Version ·
to those in Hormah, Bor Ashan, Athak -
(en) English Standard Version ·
in Hormah, in Bor-ashan, in Athach, -
і тим, хто в Єрімуті, і тим, хто у Вирсавії, і тим, хто в Ноо,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Тим що в Хормі й в Хорашанї, й в Атасї, -
і тим, що в Хормі, і тим, що в Бор-Ашані, і тим, що в Атаху,
-
Hormah, Bor-ashan, Athach,
-
(en) Darby Bible Translation ·
and to those in Hormah, and to those in Chor-ashan, and to those in Athach, -
(en) New American Standard Bible ·
and to those who were in Hormah, and to those who were in Bor-ashan, and to those who were in Athach,