Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Хронік 6:43
-
Переклад Біблії Хоменка
Хілез із його пасовиськами та Девір з його пасовиськами,
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Сина Яхатового, сина Герсонового, сина Левіїного. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
і Хілен та пасови́ська його́, Девір та пасови́ська його́, -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Єттар та його околиці, Давір та його околиці, -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
сын Иахафа, сын Гирсона, сын Левия. -
The son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi.
-
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Шимий был сыном Иахафа, Иахаф был сыном Гирсона, Гирсон был сыном Левия. -
(en) New International Bible Version ·
the son of Jahath,
the son of Gershon, the son of Levi; -
(en) English Standard Bible Version ·
son of Jahath, son of Gershom, son of Levi. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
сына Иахата,
сына Гершона, сына Левия. -
(en) New King James Bible Version ·
the son of Jahath, the son of Gershon, the son of Levi. -
(en) Darby Bible Translation ·
the son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi. -
(en) New American Standard Bible ·
the son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi. -
(en) New Living Bible Translation ·
Jahath, Gershon, and Levi.