Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Ездри 7:5
-
Переклад Біблії Хоменка
сина Авішуа, сина Пінхаса, сина Єлеазара, сина Арона первосвященика, —
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Сина Авишуя, сина Пинееса, сина Елеазара, сина Аарона, — первосьвященника, — -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
сина Авішуї, сина Пінхаса, сина Елеазара, сина Аарона, первосвященика, — -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
сина Авісуя, сина Фінееса, сина Елеазара, сина Аарона, первосвященика. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
сын Авишуя, сын Финееса, сын Елеазара, сын Аарона первосвященника, — -
The son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest:
-
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Буккий был сыном Авишуя. Авишуй был сыном Финееса. Финеес был сыном Елеазара. Елеазар был сыном Аарона, главного священника. -
(en) New International Bible Version ·
the son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest — -
(en) English Standard Bible Version ·
son of Abishua, son of Phinehas, son of Eleazar, son of Aaron the chief priest — -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
сына Авишуя, сына Пинехаса, сына Элеазара, сына первосвященника Аарона, — -
(en) New King James Bible Version ·
the son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest — -
(en) Darby Bible Translation ·
the son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest, -
(en) New American Standard Bible ·
son of Abishua, son of Phinehas, son of Eleazar, son of Aaron the chief priest.