Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Неемії 12:9
-
Переклад Біблії Хоменка
Також Бакбукія та Унні, брати їхні, стояли навпроти них при службі.
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І Бакбукія і Уннїй, брати їх, у їх черзі на сторожі. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І Бакбукія та Унні, їхні брати, були навпроти них на сторо́жі. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
над чергами, для щоденного служіння. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
и Бакбукия и Унний, братья их, наряду с ними державшие стражу. -
Also Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them in the watches.
-
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Бакбукия и Унний были родственниками этих левитов. Эти двое мужчин во время службы стояли напротив них. -
(en) New International Bible Version ·
Bakbukiah and Unni, their associates, stood opposite them in the services. -
(en) English Standard Bible Version ·
And Bakbukiah and Unni and their brothers stood opposite them in the service. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Бакбукия и Унний, их собратья, стояли во время служений напротив них. -
(en) New King James Bible Version ·
Also Bakbukiah and Unni, their brethren, stood across from them in their duties. -
(en) Darby Bible Translation ·
and Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them as watches. -
(en) New American Standard Bible ·
Also Bakbukiah and Unni, their brothers, stood opposite them in their service divisions. -
(en) New Living Bible Translation ·
Their associates, Bakbukiah and Unni, stood opposite them during the service.