Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

← (Дії 8:7) | (Дії 8:9) →

Дії 8:8

(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

8

І стались радощі великі в городї тому.
(ua) Сучасний переклад ·

8

Тоді велика радість охопила все місто.
(ua) Переклад Огієнка ·

8

І радість велика в тім місті була́!
(ua) Переклад Турконяка ·

8

І настала велика радість у тому місті.
(ru) Синодальный перевод ·

8

И была радость великая в том городе.
(en) King James Bible ·

8

And there was great joy in that city.
(en) New International Version ·

8

So there was great joy in that city.
(en) English Standard Version ·

8

So there was much joy in that city.
(ru) Новый русский перевод ·

8

И в городе том была большая радость.
(en) New King James Version ·

8

And there was great joy in that city.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

8

И великая радость была в том городе.
(en) New American Standard Bible ·

8

So there was much rejoicing in that city.
(en) Darby Bible Translation ·

8

And there was great joy in that city.
(en) New Living Translation ·

8

So there was great joy in that city.

← (Дії 8:7) | (Дії 8:9) →