Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Буття 26:6
-
Переклад Біблії Куліша та Пулюя
Вселився ж Ізаак у Герарі.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
І проживав Ісаак у Герарі. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І осів Ісак у Ґерарі. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Тож Ісаак поселився в Ґерарах. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Исаак поселился в Гераре. -
Isaac Deceives Abimelech
And Isaac dwelt in Gerar: -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Исаак остался жить в Гераре. -
(en) New International Bible Version ·
So Isaac stayed in Gerar. -
(en) English Standard Bible Version ·
Isaac and Abimelech
So Isaac settled in Gerar. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
И Исаак поселился в Гераре. -
(en) New King James Bible Version ·
So Isaac dwelt in Gerar. -
(en) Darby Bible Translation ·
Isaac Deceives Abimelech
And Isaac dwelt at Gerar. -
(en) New American Standard Bible ·
So Isaac lived in Gerar. -
(en) New Living Bible Translation ·
So Isaac stayed in Gerar.