Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Буття 46:19
-
Переклад Біблії Куліша та Пулюя
Синове ж Рахелї, жони Яковової: Йосиф та Бенямин.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Сини ж Рахилі, жінки Якова: Йосиф і Веніямин. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Сини Рахілі, жінки Якова: Йо́сип і Веніями́н. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Сини Рахилі, дружини Якова: Йосиф і Веніамин. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Сыны Рахили, жены Иакова: Иосиф и Вениамин. -
The sons of Rachel Jacob's wife; Joseph, and Benjamin.
-
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
У жены Иакова Рахили было двое сыновей: Иосиф и Вениамин. -
(en) New International Bible Version ·
The sons of Jacob’s wife Rachel:
Joseph and Benjamin. -
(en) English Standard Bible Version ·
The sons of Rachel, Jacob’s wife: Joseph and Benjamin. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Сыновья жены Иакова Рахили:
Иосиф и Вениамин. -
(en) New King James Bible Version ·
The sons of Rachel, Jacob’s wife, were Joseph and Benjamin. -
(en) Darby Bible Translation ·
The sons of Rachel Jacob's wife: Joseph and Benjamin. -
(en) New American Standard Bible ·
The sons of Jacob’s wife Rachel: Joseph and Benjamin. -
(en) New Living Bible Translation ·
The sons of Jacob’s wife Rachel were Joseph and Benjamin.