Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Хронік 26:19
-
Переклад Біблії Куліша та Пулюя
Це порядок воротарів з синів Кореєвих та синів Мераріїних.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Це черги воротарів із синів Кораха та синів Мерарі. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Оце че́рги придве́рних із синів Корахівців та з синів Мерарі. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Це — поділи придверників для синів Корея і синів Мерарія. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Вот распределение привратников из сыновей Кореевых и сыновей Мерариных. -
These are the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari.
-
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Вот отряды привратников из семей Корея и Мерарии. -
(en) New International Bible Version ·
These were the divisions of the gatekeepers who were descendants of Korah and Merari. -
(en) English Standard Bible Version ·
These were the divisions of the gatekeepers among the Korahites and the sons of Merari. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Так были распределены привратники, потомки Кораха и Мерари. -
(en) New King James Bible Version ·
These were the divisions of the gatekeepers among the sons of Korah and among the sons of Merari. -
(en) Darby Bible Translation ·
These are the divisions of the doorkeepers among the sons of the Korahites and among the sons of Merari. -
(en) New American Standard Bible ·
These were the divisions of the gatekeepers of the sons of Korah and of the sons of Merari. -
(en) New Living Bible Translation ·
These were the divisions of the gatekeepers from the clans of Korah and Merari.