Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Ездри 2:58
-
Переклад Біблії Куліша та Пулюя
Усього — нетинеїв і синів слуг Соломонових триста девятьдесять два.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Всього нетінеїв і синів слуг Соломона 392. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
усього цих храмових підда́нців та синів Соломо́нових рабів — три сотні дев'ятдесят і два. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Усіх служителів храму і синів Авдеселми — триста дев’яносто два. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
всего — нефинеев и сыновей рабов Соломоновых триста девяносто два. -
All the Nethinims, and the children of Solomon's servants, were three hundred ninety and two.
-
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Всего слуг храма и потомков слуг Соломона 392 -
(en) English Standard Bible Version ·
All the temple servants and the sons of Solomon’s servants were 392. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Всех храмовых слуг и потомков слуг Соломона 392.
-
(en) New King James Bible Version ·
All the Nethinim and the children of Solomon’s servants were three hundred and ninety-two. -
(en) Darby Bible Translation ·
All the Nethinim and the children of Solomon's servants, three hundred and ninety-two. -
(en) New American Standard Bible ·
All the temple servants and the sons of Solomon’s servants were 392. -
(en) New Living Bible Translation ·
In all, the Temple servants and the descendants of Solomon’s servants numbered 392.