Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Суддів 11:14
-
Переклад Біблії Огієнка
А Їфтах ще послав послів до царя Аммонових синів,
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Але Єфта послав знову послів до царя аммонського -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І послав Ефтай удруге посли до царя Аммонїйського, -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Із цією вісткою посли повернулися до Єфти.
І знову послав Єфта послів до царя синів Аммона, -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Иеффай в другой раз послал послов к царю Аммонитскому -
And Jephthah sent messengers again unto the king of the children of Ammon:
-
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Послы передали это Иеффаю, и Иеффай снова отправил их к царю Аммонитскому -
(en) New International Bible Version ·
Jephthah sent back messengers to the Ammonite king, -
(en) English Standard Bible Version ·
Jephthah again sent messengers to the king of the Ammonites -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Иеффай еще раз отправил послов к царю аммонитян -
(en) New King James Bible Version ·
So Jephthah again sent messengers to the king of the people of Ammon, -
(en) Darby Bible Translation ·
And Jephthah sent messengers again to the king of the children of Ammon, -
(en) New American Standard Bible ·
But Jephthah sent messengers again to the king of the sons of Ammon, -
(en) New Living Bible Translation ·
Jephthah sent this message back to the Ammonite king: