Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
2 Тимофія 4:19
-
Сучасний переклад Біблії
Вітай Прискиллу та Акилу, а також родину Онисифора.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Вітай Прискиллу та Акилу й дім Онисифора. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Витай Прискилу і Аквилу і Онисифорів дім. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Поздоров Приски́ллу й Аки́лу та дім Ониси́фора. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Привітай Прискилу й Акилу та дім Онисифора. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Приветствуй Прискиллу и Акилу и дом Онисифоров. -
Final Greetings
Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Приветствуй Прискиллу с Акилой и домочадцев Онисифора. -
(en) English Standard Bible Version ·
Final Greetings
Greet Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Передай привет Приске и Акиле, а также семье Онисифора. -
(en) New King James Bible Version ·
Come Before Winter
Greet Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus. -
(en) Darby Bible Translation ·
Final Greetings
Salute Prisca and Aquila, and the house of Onesiphorus. -
(en) New American Standard Bible ·
Greet Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus. -
(en) New Living Bible Translation ·
Paul’s Final Greetings
Give my greetings to Priscilla and Aquila and those living in the household of Onesiphorus.