Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 148:11
-
Переклад Біблії Турконяка
царі землі й усі народи, вельможі й усі судді землі,
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Царі землі й усі народи, князі й усі земні судді. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
зе́мні царі й всі наро́ди, князі та всі су́дді землі, -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
цари земные и все народы, князья и все судьи земные, -
Kings of the earth, and all people; princes, and all judges of the earth:
-
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
цари земли, цари народов, князья, правители земли, -
(en) New International Bible Version ·
kings of the earth and all nations,
you princes and all rulers on earth, -
(en) English Standard Bible Version ·
Kings of the earth and all peoples,
princes and all rulers of the earth! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
земные цари и все народы,
правители и все судьи земные, -
(en) New King James Bible Version ·
Kings of the earth and all peoples;
Princes and all judges of the earth; -
(en) Darby Bible Translation ·
Kings of the earth and all peoples, princes and all judges of the earth; -
(en) New American Standard Bible ·
Kings of the earth and all peoples;
Princes and all judges of the earth; -
(en) New Living Bible Translation ·
kings of the earth and all people,
rulers and judges of the earth,