Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en de

Екклесиаста 1:1

Cовременный перевод Библии WBTC

1

Это слова Учителя, сына Давида, царя Иерусалима.

(ru) Синодальный перевод Библии ·

1

Слова Екклесиаста, сына Давидова, царя в Иерусалиме.
(ru) Новый русский перевод Библии ·

1

Слова Екклесиаста,1 сына Давида, царя в Иерусалиме.
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·

1

Слова Когелета, Давидового сина, царя в Єрусалимі.
(en) King James Bible ·

1

Preceding Generations Forgotten

The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem.
(de) Lutherbibel ·

1

Dies sind die Reden des Predigers, des Sohnes Davids, des Königs zu Jerusalem.
(en) New International Bible Version ·

1

Everything Is Meaningless

The words of the Teacher,a son of David, king in Jerusalem:
(en) English Standard Bible Version ·

1

All Is Vanity

The words of the Preacher,a the son of David, king in Jerusalem.
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·

1

Книга Пропові́дника, сина Давидового, царя в Єрусалимі.
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·

1

Слова Екклезіаста, сина Давида, царя Ізраїля в Єрусалимі.
(de) Auflage 2017 ·

1

Worte Kohelets, des Davidsohnes, der König in Jerusalem war.
(de) Hoffnung für Alle ·

1

In diesem Buch sind die Worte des Predigers aufgeschrieben. Er war ein Sohn von David und herrschte als König in Jerusalem.
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·

1

Слова речника, сина Давидового, царя Ерусалимського:
(en) New King James Bible Version ·

1

The Vanity of Life

The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem.
(en) New Living Bible Translation ·

1

These are the words of the Teacher,a King David’s son, who ruled in Jerusalem.
(en) New American Standard Bible ·

1

The Futility of All Endeavor

The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem.

← (Притчи 31:31) | (Екклесиаста 1:2) →