Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en de


Параллельное чтение Библии

← (Псалтирь 114) | (Псалтирь 116) →

Новый русский перевод Библии

Lutherbibel

  • Я верил, поэтому я и говорил:
    «Я сильно сокрушен».
  • Nicht uns, HERR, nicht uns, sondern deinem Namen gib Ehre um deine Gnade und Wahrheit!
  • В исступлении я сказал:
    «Всякий человек — лжец».
  • Warum sollen die Heiden sagen: Wo ist nun ihr Gott?
  • Чем воздам я Господу
    за всю Его доброту ко мне?
  • Aber unser Gott ist im Himmel; er kann schaffen, was er will.
  • Возьму чашу спасения
    и призову имя Господне.
  • Jener Götzen aber sind Silber und Gold, von Menschenhänden gemacht.
  • Исполню мои обеты Господу
    перед всем Его народом.
  • Sie haben Mäuler, und reden nicht; sie haben Augen, und sehen nicht;
  • Дорога в глазах Господа
    смерть верных Ему.
  • sie haben Ohren, und hören nicht; sie haben Nasen, und riechen nicht;
  • Господи, истинно я — слуга Твой.
    Я — слуга Твой и сын служанки твоей.
    Ты освободил меня от цепей.
  • sie haben Hände, und greifen nicht; Füße haben sie, und gehen nicht; sie reden nicht durch ihren Hals.
  • Принесу Тебе жертву благодарности
    и призову имя Господне.
  • Die solche machen, sind ihnen gleich, und alle, die auf sie hoffen.
  • Исполню мои обеты Господу
    перед всем Его народом,
  • Aber Israel hoffe auf den HERRN! Der ist ihre Hilfe und Schild.
  • во дворах дома Господня,
    посреди тебя, Иерусалим!
    Аллилуйя!
  • Das Haus Aaron hoffe auf den HERRN! Der ist ihre Hilfe und Schild.

  • ← (Псалтирь 114) | (Псалтирь 116) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2026