Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en


Параллельное чтение

← (Псалтирь 118) | (Псалтирь 120) →

Новый русский перевод

New International Version

  • Песнь восхождения.275
    [1] В скорби своей я воззвал к Господу,
    и Он ответил мне.
  • Psalm 119a

    א Aleph

    Blessed are those whose ways are blameless,
    who walk according to the law of the Lord.
  • Я сказал : «Избавь мою душу, Господи,
    от лгущих уст и обманчивого языка!»
  • Blessed are those who keep his statutes
    and seek him with all their heart —
  • Что Он даст тебе
    и что прибавит, обманчивый язык?
  • they do no wrong
    but follow his ways.
  • Он накажет тебя острыми стрелами воина
    и горящими углями из дрока.
  • You have laid down precepts
    that are to be fully obeyed.
  • Горе мне, что пребываю в Мешехе
    и живу среди кедарских шатров!276
  • Oh, that my ways were steadfast
    in obeying your decrees!
  • Душа моя долго жила
    с ненавидящими мир.
  • Then I would not be put to shame
    when I consider all your commands.
  • Я — мирный человек,
    но только заговорю — они к войне.
  • I will praise you with an upright heart
    as I learn your righteous laws.

  • ← (Псалтирь 118) | (Псалтирь 120) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025