Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Новый русский перевод
Переклад Куліша та Пулюя
[1] Обращаю взгляд свой к горам,
откуда придет мне помощь?
Посходня пісня. Д о Господа покликав я в тїснотї моїй, і він вислухав мене.
Помощь мне придет от Господа,
сотворившего небо и землю.
сотворившего небо и землю.
Господи, визволи душу мою від уст льживих, від язика зрадливого!
Он не позволит ноге твоей пошатнуться,
хранящий тебя не задремлет;
хранящий тебя не задремлет;
Що дасть тобі, і що причинить тобі язик зрадливий?
Господь — страж твой;
Господь — тень твоя по правую руку твою.
Господь — тень твоя по правую руку твою.
Горе менї, що проживаю у Мосоха, перебуваю в шатрах Кедарських!
Солнце не поразит тебя днем,
ни луна — ночью.
ни луна — ночью.
Довго жила душа моя між тими, що ненавидять спокою.