Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Новый русский перевод
Darby Bible Translation
[1] Много раз притесняли281 меня с юности, —
пусть скажет Израиль, —
Blessed Are All who Walk in His Ways
{A Song of degrees.} Blessed is every one that feareth Jehovah, that walketh in his ways.
{A Song of degrees.} Blessed is every one that feareth Jehovah, that walketh in his ways.
много раз притесняли меня с юности,
но не одолели.
но не одолели.
For thou shalt eat the labour of thy hands; happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
На спине моей пахали пахари,
проводили свои длинные борозды.
проводили свои длинные борозды.
Thy wife shall be as a fruitful vine in the inner part of thy house; thy children like olive-plants round about thy table.
Господь праведен:
Он разрубил узы нечестивых.
Он разрубил узы нечестивых.
Behold, thus shall the man be blessed that feareth Jehovah.
Пусть постыдятся и повернут назад
все ненавидящие Сион.
все ненавидящие Сион.
Jehovah will bless thee out of Zion; and mayest thou see the good of Jerusalem all the days of thy life,