Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en de
Параллельное чтение Библии
Новый русский перевод Библии
Hoffnung für Alle
Восхваляй, Иерусалим, Господа;
восславь, Сион, своего Бога!
восславь, Сион, своего Бога!
Halleluja — lobt den HERRN! Es ist gut, unserem Gott Loblieder zu singen; ja, es macht Freude, ihn mit unserer Musik zu preisen.
Он укрепляет затворы твоих ворот
и благословляет твоих детей среди тебя.
и благословляет твоих детей среди тебя.
Der HERR baut Jerusalem wieder auf und bringt die Israeliten zurück, die man aus ihrem Land verschleppt hat.
Он утверждает мир в твоих границах
и насыщает тебя отборной пшеницей.
и насыщает тебя отборной пшеницей.
Er heilt die Menschen, die innerlich zerbrochen sind, und verbindet ihre Wunden.
Он посылает Свое повеление на землю;
быстро бежит Его слово.
быстро бежит Его слово.
Er hat die Zahl der Sterne festgelegt und gab jedem einzelnen einen Namen.
Он дает снег, как белую шерсть,
сыплет иней, как пепел,
сыплет иней, как пепел,
Wie groß ist unser HERR und wie gewaltig seine Macht! Unermesslich ist seine Weisheit.
бросает Свой град, словно камни:
кто может устоять перед Его морозом?
кто может устоять перед Его морозом?
Der HERR richtet die Erniedrigten auf und tritt alle Gottlosen in den Staub.
Он посылает Свое слово, и тает все,
подует Своим ветром, и текут воды.
подует Своим ветром, и текут воды.
Singt dem HERRN Danklieder! Spielt für unseren Gott auf der Harfe!
Свое слово показывает Иакову,
Свои установления и суды — Израилю.
Свои установления и суды — Израилю.
Er überzieht den Himmel mit Wolken und lässt es auf der Erde regnen. Er sorgt dafür, dass Gras auf den Weiden wächst,