Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Псалтирь 148:12
-
Новый русский перевод
юноши и девушки,
пожилые люди и дети —
-
юноши и девицы, старцы и отроки
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
и юноши, и девы, стар и млад. -
Хлопці, а й дівчата, старі разом з юнацтвом.
-
Both young men, and maidens; old men, and children:
-
(en) New International Version ·
young men and women,
old men and children. -
(en) English Standard Version ·
Young men and maidens together,
old men and children! -
хлопці й дівчата, старші разом із молодими!
-
Both young men and maidens;
Old men and children. -
юнаки́ та дівиці, старі ра́зом із ді́тьми, —
-
young men and young women,
old men and children. -
(en) Darby Bible Translation ·
Both young men and maidens, old men with youths, -- -
(en) New American Standard Bible ·
Both young men and virgins;
Old men and children.