Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Новый русский перевод
King James Bible
[1] Славьте Бога в Его святилище,
славьте Его на небесах, твердыне Его.
Let Everything That Has Breath
Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
Славьте Его за могущественные дела Его,
славьте Его за безмерное величие Его.
славьте Его за безмерное величие Его.
Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.
Славьте Его звучанием рогов,
славьте Его на арфах и лирах.
славьте Его на арфах и лирах.
Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.
Славьте Его с бубнами и танцами,
славьте Его на струнных инструментах и свирелях.
славьте Его на струнных инструментах и свирелях.
Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
Славьте Его на громких тарелках,
славьте Его на тарелках громогласных.
славьте Его на тарелках громогласных.
Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.