Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en

Параллельное чтение

← (Псалтирь 45) | (Псалтирь 47) →

Новый русский перевод

New King James Version

Псалтирь 46

Psalms 46

  • 1
    Дирижеру хора. Псалом потомков Кораха.
  • 1
    God the Refuge of His People and Conqueror of the Nations

    To the Chief Musician. A Psalm of the sons of Korah. A Song for Alamoth.

    God is our refuge and strength,
    A[a] very present help in trouble.
  • 2
    Рукоплещите, все народы,
    вознесите Богу крик радости.
  • 2
    Therefore we will not fear,
    Even though the earth be removed,
    And though the mountains be carried into the [b]midst of the sea;
  • 3
    Как грозен Господь Всевышний,87
    великий Царь над всей землей!
  • 3
    Though its waters roar and be troubled,
    Though the mountains shake with its swelling. Selah
  • 4
    Он покорил нам народы,
    бросил нам под ноги племена.
  • 4
    There is a river whose streams shall make glad the city of God,
    The holy place of the [c]tabernacle of the Most High.
  • 5
    Он избрал нам наследие —
    гордость Иакова, которого Он возлюбил.
    Пауза
  • 5
    God is in the midst of her, she shall not be [d]moved;
    God shall help her, just [e]at the break of dawn.
  • 6
    Бог вознесся под крики радости;
    Господь вознесся под звуки рогов.
  • 6
    The nations raged, the kingdoms were moved;
    He uttered His voice, the earth melted.
  • 7
    Пойте Богу хвалу, пойте!
    Пойте хвалу нашему Царю, пойте!
  • 7
    The Lord of hosts is with us;
    The God of Jacob is our refuge. Selah
  • 8
    Бог — Царь над всей землей;
    пойте Ему искусный псалом.88
  • 8
    Come, behold the works of the Lord,
    Who has made desolations in the earth.
  • 9
    Бог царит над народами;
    Бог восседает на святом престоле Своем.
  • 9
    He makes wars cease to the end of the earth;
    He breaks the bow and cuts the spear in two;
    He burns the chariot in the fire.
  • 10
    Собираются вожди народов,
    вместе с народом Авраамова Бога,
    ведь земные правители89 принадлежат Богу;
    Он высоко превознесся.
  • 10
    Be still, and know that I am God;
    I will be exalted among the nations,
    I will be exalted in the earth!
    • ← (Псалтирь 45) | (Псалтирь 47) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025