Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Новый русский перевод
New International Version
Велик Господь и достоин всякой хвалы
в городе нашего Бога,
на Его святой горе.
в городе нашего Бога,
на Его святой горе.
For the Lord Most High is awesome,
the great King over all the earth.
the great King over all the earth.
Высока она и прекрасна —
радость всей земли,
гора Сион на окраинах севера,90
это город великого Царя.
радость всей земли,
гора Сион на окраинах севера,90
это город великого Царя.
He subdued nations under us,
peoples under our feet.
peoples under our feet.
Бог пребывает в ее дворцах,
известен как твердыня.
известен как твердыня.
Собрались цари
и вместе пошли войной ,
и вместе пошли войной ,
God has ascended amid shouts of joy,
the Lord amid the sounding of trumpets.
the Lord amid the sounding of trumpets.
но, увидев Сион , поразились,
ужаснулись и обратились в бегство.
ужаснулись и обратились в бегство.
Sing praises to God, sing praises;
sing praises to our King, sing praises.
sing praises to our King, sing praises.
Объяла их дрожь,
муки — как женщину в родах.
муки — как женщину в родах.
For God is the King of all the earth;
sing to him a psalm of praise.
sing to him a psalm of praise.
Ты сокрушил их, как ветер с востока
разбивает таршишские корабли.
разбивает таршишские корабли.
God reigns over the nations;
God is seated on his holy throne.
God is seated on his holy throne.