Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Псалтирь 77:65
-
Новый русский перевод Библии
Тогда проснулся Владыка, как бы ото сна,
как могучий воин, отрезвившийся от вина,
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Но, как бы от сна, воспрянул Господь, как бы исполин, побеждённый вином, -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Но, как солдат, одолевая пьяный сон, воспрял Господь и пробудился. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Та небавом збудився Господь, немов зо́ сну, як той ве́лет, що ніби вином був підко́шений, -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Та Господь, наче від сну пробудився, наче велетень, розігрітий вином, —