Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Новый русский перевод
King James Bible
[1] Бог возглавляет великое собрание,184
среди богов185 произносит суд:
Sing Aloud to God, Our Strength!
{To the chief Musician upon Gittith, A Psalm of Asaph.} Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.
{To the chief Musician upon Gittith, A Psalm of Asaph.} Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.
«Как долго еще вы будете судить несправедливо
и оказывать предпочтение нечестивым?
Пауза
и оказывать предпочтение нечестивым?
Пауза
Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery.
Защищайте дело слабого и сироты,
угнетенному и бедному явите справедливость.
угнетенному и бедному явите справедливость.
Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.
Избавляйте слабого и нищего,
спасайте их от нечестивых.
спасайте их от нечестивых.
For this was a statute for Israel, and a law of the God of Jacob.
Их знание — ничто, их понимание бессмысленно.
Они ходят во тьме.
Содрогаются все основания земли.
Они ходят во тьме.
Содрогаются все основания земли.
This he ordained in Joseph for a testimony, when he went out through the land of Egypt: where I heard a language that I understood not.
Я сказал: „Вы — боги,
все вы — сыны Всевышнего“
все вы — сыны Всевышнего“
I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots.
но вы умрете, как все люди,
и вы падете, как любой из властителей».
и вы падете, как любой из властителей».
Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah.