Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Новый русский перевод
New International Version
[1] Бог возглавляет великое собрание,184
среди богов185 произносит суд:
«Как долго еще вы будете судить несправедливо
и оказывать предпочтение нечестивым?
Пауза
и оказывать предпочтение нечестивым?
Пауза
Begin the music, strike the timbrel,
play the melodious harp and lyre.
play the melodious harp and lyre.
Защищайте дело слабого и сироты,
угнетенному и бедному явите справедливость.
угнетенному и бедному явите справедливость.
Sound the ram’s horn at the New Moon,
and when the moon is full, on the day of our festival;
and when the moon is full, on the day of our festival;
Избавляйте слабого и нищего,
спасайте их от нечестивых.
спасайте их от нечестивых.
this is a decree for Israel,
an ordinance of the God of Jacob.
an ordinance of the God of Jacob.
Их знание — ничто, их понимание бессмысленно.
Они ходят во тьме.
Содрогаются все основания земли.
Они ходят во тьме.
Содрогаются все основания земли.
When God went out against Egypt,
he established it as a statute for Joseph.
I heard an unknown voice say:
he established it as a statute for Joseph.
I heard an unknown voice say:
Я сказал: „Вы — боги,
все вы — сыны Всевышнего“
все вы — сыны Всевышнего“
“I removed the burden from their shoulders;
their hands were set free from the basket.
their hands were set free from the basket.
но вы умрете, как все люди,
и вы падете, как любой из властителей».
и вы падете, как любой из властителей».