Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Иезекииль 27:20
-
Новый русский перевод
Дедан торговал с тобой попонами для верховой езды.
-
Дедан торговал с тобою драгоценными попонами для верховой езды.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Дедан торговал с тобою попонами для скакунов. -
Дедан торгував з тобою сідловими коверцями до їзди верхи.
-
Dedan was thy merchant in precious clothes for chariots.
-
(en) New International Version ·
“ ‘Dedan traded in saddle blankets with you. -
(en) English Standard Version ·
Dedan traded with you in saddlecloths for riding. -
Дедан — твої купці з вибраною худобою для колісниць.
-
Dedan was your merchant in saddlecloths for riding.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Дедан торгував із тобою сїдельними коверцями до їзди верхової. -
Дедан — твій купець килимка́ми до сі́дел при їждженні.
-
“Dedan sent merchants to trade their expensive saddle blankets with you.
-
(en) Darby Bible Translation ·
Dedan was thy trafficker in precious riding-cloths. -
(en) New American Standard Bible ·
“Dedan traded with you in saddlecloths for riding.