Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Второзаконие 14:5
-
Новый русский перевод
олени, газели, косули, дикие козлы, горные козлы, антилопы и горные бараны.44
-
олень и серна, и буйвол, и лань, и зубр, и орикс, и камелопард.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
оленя, серну, косулю, лань, зубра, антилопу и горного барана. -
оленя, сарну, лань, дику козу, козулю, антилопу й гірську козу;
-
The hart, and the roebuck, and the fallow deer, and the wild goat, and the pygarg, and the wild ox, and the chamois.
-
оленя, сарну, буйвола, дику козу, антилопу, козулю та жирафу.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Оленя й ланю і буйвола і сарню і зубра і дику козу і дику вівцю, -
о́лень, і са́рна, і бу́йвіл, і ла́ня, і зубр, і антило́па, і жира́фа.
-
the deer, the gazelle, the roe deer, the wild goat, the addax, the antelope, and the mountain sheep.
-
(en) Darby Bible Translation ·
the hart, and the gazelle, and the stag, and the wild goat, and the dishon and the oryx, and the wild sheep. -
(en) New American Standard Bible ·
the deer, the gazelle, the roebuck, the wild goat, the ibex, the antelope and the mountain sheep.