Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en

← (К Галатам 5:24) | (К Галатам 5:26) →

К Галатам 5:25

Новый русский перевод

25

Если Дух дал нам жизнь, так давайте же будем и поступать по Духу.

(ru) Синодальный перевод ·

25

Если мы живём духом, то по духу и поступать должны.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

25

Так как дух — источник нашей новой жизни, давайте же будем следовать Духу.
(ua) Переклад Хоменка ·

25

І коли ми живемо духом, то духом і ходімо.
(en) King James Bible ·

25

If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.
(en) New International Version ·

25

Since we live by the Spirit, let us keep in step with the Spirit.
(en) English Standard Version ·

25

If we live by the Spirit, let us also keep in step with the Spirit.
(ua) Переклад Турконяка ·

25

Коли живемо духом, то духом і ходімо.
(en) New King James Version ·

25

If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

25

Коли духом живемо, духом і ходїмо.
(ua) Сучасний переклад ·

25

Раз Дух є джерелом нашого нового життя, слідуймо Духові.
(ua) Переклад Огієнка ·

25

Коли Духом живемо, то й Духом ході́мо!
(en) New Living Translation ·

25

Since we are living by the Spirit, let us follow the Spirit’s leading in every part of our lives.
(en) Darby Bible Translation ·

25

If we live by the Spirit, let us walk also by the Spirit.
(en) New American Standard Bible ·

25

If we live by the Spirit, let us also walk by the Spirit.

← (К Галатам 5:24) | (К Галатам 5:26) →