Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Синодальный перевод
Переклад Турконяка
Песнь восхождения. К Тебе возвожу очи мои, Живущий на небесах!
Пісня при підході до храму. Я звів свої очі до Тебе, що живеш на небесах!
Вот, как очи рабов обращены на руку господ их, как очи рабы — на руку госпожи её, так очи наши — к Господу, Богу нашему, доколе Он помилует нас.
Ось, як очі раба звернені на руки своїх панів, а очі рабині — на руки її пані, так наші очі — до Господа, Бога нашого, аж доки не змилосердиться над нами.
Помилуй нас, Господи, помилуй нас, ибо довольно мы насыщены презрением;
Помилуй нас, Господи, помилуй нас, бо ми надмірно сповнені зневаги,