Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Псалтирь 138:18
-
Синодальный перевод
Стану ли исчислять их, но они многочисленнее песка; когда я пробуждаюсь, я всё ещё с Тобою.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Когда бы стал я их считать, число песчинок они собою превышали бы, и, даже закончив счёт, я оставался бы с Тобой. -
Стану исчислять их —
они многочисленнее песка.
Когда пробуждаюсь, я все еще с Тобой. -
Як перерахую їх, буде їх більше, ніж піску! Я прокинувся, і я все ще з Тобою.
-
перелі́чую їх, — численні́ші вони від піску́! Як пробу́джуюся, — то я ще з Тобою.