Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en


Параллельное чтение

← (Псалтирь 137) | (Псалтирь 139) →

Синодальный перевод

New American Standard Bible

  • Начальнику хора. Псалом Давида. Господи! Ты испытал меня и знаешь.
  • I will give You thanks with all my heart;
    I will sing praises to You before the gods.
  • Ты знаешь, когда я сажусь и когда встаю; Ты разумеешь помышления мои издали.
  • I will bow down toward Your holy temple
    And give thanks to Your name for Your lovingkindness and Your truth;
    For You have magnified Your word according to all Your name.
  • Иду ли я, отдыхаю ли — Ты окружаешь меня, и все пути мои известны Тебе.
  • On the day I called, You answered me;
    You made me bold with strength in my soul.
  • Ещё нет слова на языке моём, — Ты, Господи, уже знаешь его совершенно.
  • All the kings of the earth will give thanks to You, O LORD,
    When they have heard the words of Your mouth.
  • Сзади и спереди Ты объемлешь меня, и полагаешь на мне руку Твою.
  • And they will sing of the ways of the LORD,
    For great is the glory of the LORD.
  • Дивно для меня ведение Твоё, — высоко, не могу постигнуть его!
  • For though the LORD is exalted,
    Yet He regards the lowly,
    But the haughty He knows from afar.
  • Куда пойду от Духа Твоего, и от лица Твоего куда убегу?
  • Though I walk in the midst of trouble, You will revive me;
    You will stretch forth Your hand against the wrath of my enemies,
    And Your right hand will save me.
  • Взойду ли на небо — Ты там; сойду ли в преисподнюю — и там Ты.
  • The LORD will accomplish what concerns me;
    Your lovingkindness, O LORD, is everlasting;
    Do not forsake the works of Your hands.

  • ← (Псалтирь 137) | (Псалтирь 139) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025