Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en

Параллельное чтение

← (Псалтирь 21) | (Псалтирь 23) →

Синодальный перевод

New International Version

Псалтирь 22

Psalms 22

  • 1
    Псалом Давида. Господь — Пастырь мой; я ни в чём не буду нуждаться:
  • 1
    Psalm 22a

    For the director of music. To the tune of “The Doe of the Morning.” A psalm of David.

    My God, my God, why have you forsaken me?
    Why are you so far from saving me,
    so far from my cries of anguish?
  • 2
    Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим,
  • 2
    My God, I cry out by day, but you do not answer,
    by night, but I find no rest.b
  • 3
    подкрепляет душу мою, направляет меня на стези правды ради имени Своего.
  • 3
    Yet you are enthroned as the Holy One;
    you are the one Israel praises.c
  • 4
    Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох — они успокаивают меня.
  • 4
    In you our ancestors put their trust;
    they trusted and you delivered them.
  • 5
    Ты приготовил предо мною трапезу в виду врагов моих; умастил елеем голову мою; чаша моя преисполнена.
  • 5
    To you they cried out and were saved;
    in you they trusted and were not put to shame.
  • 6
    Так благость и милость да сопровождают меня во все дни жизни моей, и я пребуду в доме Господнем многие дни.
  • 6
    But I am a worm and not a man,
    scorned by everyone, despised by the people.
    • ← (Псалтирь 21) | (Псалтирь 23) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025