Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Синодальный перевод
Переклад Хоменка
Псалом Давида, когда он бежал от Авессалома, сына своего.
Псалом Давида, коли він утікав від свого сина Авесалома.
Господи! как умножились враги мои! Многие восстают на меня,
О Господи, як багато моїх ворогів, багато їх повстали проти мене.
многие говорят душе моей: «нет ему спасения в Боге».
Багато тих, що мені кажуть: “Нема йому спасіння в Бозі!”
Но Ты, Господи, щит предо мною, слава моя, и Ты возносишь голову мою.
Але ти, Господи, щит мій навколо мене, ти моя слава, підносиш голову мою вгору.
Гласом моим взываю к Господу, и Он слышит меня со святой горы Своей.
Я голосно візвав до Господа, і він вислухав мене з гори святої своєї.
Ложусь я, сплю и встаю, ибо Господь защищает меня.
Я ліг собі й заснув, і пробудився, — бо Господь мене зберігає.
Не убоюсь тем народа, которые со всех сторон ополчились на меня.
Я не боюся безлічі людей, що навколо мене обсіли.
Восстань, Господи! спаси меня, Боже мой! ибо Ты поражаешь в ланиту всех врагов моих; сокрушаешь зубы нечестивых.
Встань, Господи, спаси мене, мій Боже! По щелепах вдарив ти всіх ворогів моїх, розторощив зуби злих.