Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en

Параллельное чтение

← (Псалтирь 46) | (Псалтирь 48) →

Синодальный перевод

New International Version

Псалтирь 47

Psalms 47

Песнь. Псалом. Сынов Кореевых.

Psalm 47^a

For the director of music. Of the Sons of Korah. A psalm.

Clap your hands, all you nations;
shout to God with cries of joy.

Велик Господь и всехвален во граде Бога нашего, на святой горе Его.

For the Lord Most High is awesome,
the great King over all the earth.

Прекрасная возвышенность, радость всей земли гора Сион; на северной стороне её город великого Царя.

He subdued nations under us,
peoples under our feet.

Бог в жилищах его ведом, как заступник:

He chose our inheritance for us,
the pride of Jacob, whom he loved.b

ибо вот, сошлись цари и прошли все мимо;

God has ascended amid shouts of joy,
the Lord amid the sounding of trumpets.

увидели и изумились, смутились и обратились в бегство;

Sing praises to God, sing praises;
sing praises to our King, sing praises.

страх объял их там и мука, как у женщин в родах;

For God is the King of all the earth;
sing to him a psalm of praise.

восточным ветром Ты сокрушил Фарсийские корабли.

God reigns over the nations;
God is seated on his holy throne.

Как слышали мы, так и увидели во граде Господа сил, во граде Бога нашего: Бог утвердит его навеки.

The nobles of the nations assemble
as the people of the God of Abraham,
for the kingsc of the earth belong to God;
he is greatly exalted.

← (Псалтирь 46) | (Псалтирь 48) →