Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Синодальный перевод
New American Standard Bible
Начальнику хора. Не погуби. Псалом Асафа. Песнь.
O God, why have You rejected us forever?
Why does Your anger smoke against the sheep of Your pasture?
Why does Your anger smoke against the sheep of Your pasture?
Славим Тебя, Боже, славим, ибо близко имя Твоё; возвещают чудеса Твои.
Remember Your congregation, which You have purchased of old,
Which You have redeemed to be the tribe of Your inheritance;
And this Mount Zion, where You have dwelt.
Which You have redeemed to be the tribe of Your inheritance;
And this Mount Zion, where You have dwelt.
«Когда изберу время, Я произведу суд по правде.
Turn Your footsteps toward the perpetual ruins;
The enemy has damaged everything within the sanctuary.
The enemy has damaged everything within the sanctuary.
Колеблется земля и все живущие на ней: Я утвержу столпы её».
Your adversaries have roared in the midst of Your meeting place;
They have set up their own standards for signs.
They have set up their own standards for signs.
Говорю безумствующим: «не безумствуйте», и нечестивым: «не поднимайте рога,
It seems as if one had lifted up
His axe in a forest of trees.
His axe in a forest of trees.
не поднимайте высоко рога вашего, не говорите жестоковыйно»,
And now all its carved work
They smash with hatchet and hammers.
They smash with hatchet and hammers.
ибо не от востока и не от запада и не от пустыни возвышение,
They have burned Your sanctuary to the ground;
They have defiled the dwelling place of Your name.
They have defiled the dwelling place of Your name.
но Бог есть судия: одного унижает, а другого возносит;
They said in their heart, “Let us completely subdue them.”
They have burned all the meeting places of God in the land.
They have burned all the meeting places of God in the land.
ибо чаша в руке Господа, вино кипит в ней, полное смешения, и Он наливает из неё. Даже дрожжи её будут выжимать и пить все нечестивые земли.
We do not see our signs;
There is no longer any prophet,
Nor is there any among us who knows how long.
There is no longer any prophet,
Nor is there any among us who knows how long.
А я буду возвещать вечно, буду воспевать Бога Иаковлева,
How long, O God, will the adversary revile,
And the enemy spurn Your name forever?
And the enemy spurn Your name forever?