Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en de
Параллельное чтение Библии
Синодальный перевод Библии
Hoffnung für Alle
Молитва Давида. Приклони, Господи, ухо Твоё и услышь меня, ибо я беден и нищ.
Ein Lied von den Nachkommen Korachs.
Сохрани душу мою, ибо я благоговею пред Тобою; спаси, Боже мой, раба Твоего, уповающего на Тебя.
HERR, du bist deinem Land gnädig gewesen, du hast Israels Geschick wieder zum Guten gewendet.
Помилуй меня, Господи, ибо к Тебе взываю каждый день.
Die Schuld deines Volkes hast du vergeben und alle seine Sünden zugedeckt.
Возвесели душу раба Твоего, ибо к Тебе, Господи, возношу душу мою,
Du hast deinen Zorn zurückgenommen und seine feurige Glut von uns abgewendet.
ибо Ты, Господи, благ и милосерд и многомилостив ко всем, призывающим Тебя.
So hilf uns auch jetzt, Gott, unser Retter. Gib deinen Unwillen gegen uns auf!
Услышь, Господи, молитву мою и внемли гласу моления моего.
Willst du für immer zornig auf uns sein — ohne Ende, von einer Generation zur anderen?
В день скорби моей взываю к Тебе, потому что Ты услышишь меня.
Willst du uns nicht wieder neues Leben schenken, damit wir uns über dich freuen können?
Нет между богами, как Ты, Господи, и нет дел, как Твои.
HERR, zeige doch, wie sehr du uns liebst! Lass uns deine Rettung erfahren!
Все народы, Тобою сотворённые, приидут и поклонятся пред Тобою, Господи, и прославят имя Твоё,
Ich will hören, was Gott, der HERR, zu sagen hat: Er verkündet Frieden seinem Volk — denen, die ihm die Treue halten; doch sollen sie nicht in ihre alte Unvernunft zurückfallen.
ибо Ты велик и творишь чудеса, — Ты, Боже, един Ты.
Ganz sicher wird er allen helfen, die ihm mit Ehrfurcht begegnen, seine Herrlichkeit wird wieder in unserem Land wohnen.
Наставь меня, Господи, на путь Твой, и буду ходить в истине Твоей; утверди сердце моё в страхе имени Твоего.
Dann verbünden sich Güte und Treue, dann küssen einander Gerechtigkeit und Frieden.
Буду восхвалять Тебя, Господи, Боже мой, всем сердцем моим и славить имя Твоё вечно,
Treue wird aus der Erde sprießen und Gerechtigkeit vom Himmel herabblicken.
ибо велика милость Твоя ко мне: Ты избавил душу мою от ада преисподнего.
Der HERR selbst wird uns mit Gutem beschenken, und unsere Felder werden reiche Ernten bringen.