Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en


Параллельное чтение

← (Псалтирь 86) | (Псалтирь 88) →

Синодальный перевод

New Living Translation

  • Песнь. Псалом, Сынов Кореевых. Начальнику хора на Махалаф, для пения. Учение Емана Езрахита.
  • A song. A psalm of the descendants of Korah.

    On the holy mountain
    stands the city founded by the LORD.
  • Господи, Боже спасения моего! днём вопию и ночью пред Тобою:
  • He loves the city of Jerusalem
    more than any other city in Israel.a
  • да внидет пред лицо Твоё молитва моя; приклони ухо Твоё к молению моему,
  • O city of God,
    what glorious things are said of you!
    Interlude
  • ибо душа моя насытилась бедствиями, и жизнь моя приблизилась к преисподней.
  • I will count Egyptb and Babylon among those who know me —
    also Philistia and Tyre, and even distant Ethiopia.c
    They have all become citizens of Jerusalem!
  • Я сравнялся с нисходящими в могилу; я стал, как человек без силы,
  • Regarding Jerusalemd it will be said,
    “Everyone enjoys the rights of citizenship there.”
    And the Most High will personally bless this city.
  • между мёртвыми брошенный, — как убитые, лежащие во гробе, о которых Ты уже не вспоминаешь и которые от руки Твоей отринуты.
  • When the LORD registers the nations, he will say,
    “They have all become citizens of Jerusalem.”
    Interlude
  • Ты положил меня в ров преисподний, во мрак, в бездну.
  • The people will play flutese and sing,
    “The source of my life springs from Jerusalem!”

  • ← (Псалтирь 86) | (Псалтирь 88) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025