Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en


Параллельное чтение

← (Псалтирь 95) | (Псалтирь 97) →

Синодальный перевод

New International Version

  • Господь царствует: да радуется земля; да веселятся многочисленные острова.
  • Psalm 96

    Sing to the Lord a new song;
    sing to the Lord, all the earth.
  • Облако и мрак окрест Его; правда и суд — основание престола Его.
  • Sing to the Lord, praise his name;
    proclaim his salvation day after day.
  • Пред Ним идёт огонь и вокруг попаляет врагов Его.
  • Declare his glory among the nations,
    his marvelous deeds among all peoples.
  • Молнии Его освещают вселенную; земля видит и трепещет.
  • For great is the Lord and most worthy of praise;
    he is to be feared above all gods.
  • Горы, как воск, тают от лица Господа, от лица Господа всей земли.
  • For all the gods of the nations are idols,
    but the Lord made the heavens.
  • Небеса возвещают правду Его, и все народы видят славу Его.
  • Splendor and majesty are before him;
    strength and glory are in his sanctuary.
  • Да постыдятся все служащие истуканам, хвалящиеся идолами. Поклонитесь пред Ним, все боги.
  • Ascribe to the Lord, all you families of nations,
    ascribe to the Lord glory and strength.
  • Слышит Сион и радуется, и веселятся дщери Иудины ради судов Твоих, Господи,
  • Ascribe to the Lord the glory due his name;
    bring an offering and come into his courts.
  • ибо Ты, Господи, высок над всею землёю, превознесён над всеми богами.
  • Worship the Lord in the splendor of hisa holiness;
    tremble before him, all the earth.
  • Любящие Господа, ненавидьте зло! Он хранит души святых Своих; из руки нечестивых избавляет их.
  • Say among the nations, “The Lord reigns.”
    The world is firmly established, it cannot be moved;
    he will judge the peoples with equity.
  • Свет сияет на праведника, и на правых сердцем — веселие.
  • Let the heavens rejoice, let the earth be glad;
    let the sea resound, and all that is in it.
  • Радуйтесь, праведные, о Господе и славьте память святыни Его.
  • Let the fields be jubilant, and everything in them;
    let all the trees of the forest sing for joy.

  • ← (Псалтирь 95) | (Псалтирь 97) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025