Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Синодальный перевод
New American Standard Bible
Псалом. Воспойте Господу новую песнь, ибо Он сотворил чудеса. Его десница и святая мышца Его доставили Ему победу.
The LORD’S Power and Dominion.
The LORD reigns, let the earth rejoice;
Let the many islands be glad.
The LORD reigns, let the earth rejoice;
Let the many islands be glad.
Явил Господь спасение Своё, открыл пред очами народов правду Свою.
Clouds and thick darkness surround Him;
Righteousness and justice are the foundation of His throne.
Righteousness and justice are the foundation of His throne.
Вспомнил Он милость Свою и верность Свою к дому Израилеву. Все концы земли увидели спасение Бога нашего.
Fire goes before Him
And burns up His adversaries round about.
And burns up His adversaries round about.
Восклицайте Господу, вся земля; торжествуйте, веселитесь и пойте;
His lightnings lit up the world;
The earth saw and trembled.
The earth saw and trembled.
пойте Господу с гуслями, с гуслями и с гласом псалмопения;
The mountains melted like wax at the presence of the LORD,
At the presence of the Lord of the whole earth.
At the presence of the Lord of the whole earth.
при звуке труб и рога торжествуйте пред Царём Господом.
The heavens declare His righteousness,
And all the peoples have seen His glory.
And all the peoples have seen His glory.
Да шумит море и что наполняет его, вселенная и живущие в ней;
Let all those be ashamed who serve graven images,
Who boast themselves of idols;
Worship Him, all you gods.
Who boast themselves of idols;
Worship Him, all you gods.
да рукоплещут реки, да ликуют вместе горы
Zion heard this and was glad,
And the daughters of Judah have rejoiced
Because of Your judgments, O LORD.
And the daughters of Judah have rejoiced
Because of Your judgments, O LORD.