Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Иезекииль 20:48
-
Синодальный перевод
И увидит всякая плоть, что Я, Господь, зажёг его, и он не погаснет.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И все люди увидят, что Я, Господь, зажёг огонь, который нельзя погасить". -
Всякая плоть увидит, что Я, Господь, зажег его; оно не погаснет».
-
And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched.
-
(en) New International Version ·
Everyone will see that I the Lord have kindled it; it will not be quenched.’ ” -
(en) English Standard Version ·
All flesh shall see that I the Lord have kindled it; it shall not be quenched.” -
All flesh shall see that I, the Lord, have kindled it; it shall not be quenched.” ’ ”
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І всяке тїло вбачати ме, що я, Господь, запалив його, і він не погасне. -
And everyone in the world will see that I, the LORD, have set this fire. It will not be put out.’”
-
(en) Darby Bible Translation ·
And all flesh shall see that I Jehovah have kindled it: it shall not be quenched. -
(en) New American Standard Bible ·
“All flesh will see that I, the LORD, have kindled it; it shall not be quenched.”’”