Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
От Иоанна 6:8
-
Синодальный перевод Библии
Один из учеников Его, Андрей, брат Симона Петра, говорит Ему:
-
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Другой Его ученик, брат Симона Петра, Андрей, сказал: -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Другой ученик Иисуса, Андрей, брат Симона Петра, сказал Ему: -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Але говорить до нього один з учнів, Андрій, брат Симона Петра: -
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him,
-
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Інший з учнів Ісуса, Андрій, брат Симона-Петра, каже: -
(en) English Standard Bible Version ·
One of his disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, said to him, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Говорить до Нього Андрій, один з учнів Його, брат Си́мона Петра: -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Каже Ісусові один із Його учнів, Андрій, брат Симона-Петра: -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Каже Йому один з учеників Його, Андрей, брат Симона Петра: -
(en) New King James Bible Version ·
One of His disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, said to Him, -
(en) New International Bible Version ·
Another of his disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, spoke up, -
(en) Darby Bible Translation ·
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, says to him, -
(en) New Living Bible Translation ·
Then Andrew, Simon Peter’s brother, spoke up. -
(en) New American Standard Bible ·
One of His disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, said to Him,