Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 17:40
-
Переклад Біблії Огієнка
Ти ж для бо́ю мене підпері́зуєш силою, ва́лиш під мене моїх ворохо́бників.
-
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Ти підперезав мене силою для бою, повалив під мене і скував усіх тих, які повстають проти мене. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
ибо Ты препоясал меня силою для войны и низложил под ноги мои восставших на меня; -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Господи, Ты силы дал рукам для битвы, врага заставил пасть к моим ногам. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Ты препоясал меня силой для битвы;
Ты поверг к моим ногам восставших на меня.