Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Псалмів 43:11

Переклад Біблії Огієнка

11

Ти вчинив, що від ворога ми оберну́лись назад, а наші нена́висники грабува́ли собі наш маєток.

(ua) Переклад Біблії Турконяка ·

11

Ти довів нас до втечі перед нашими ворогами, а наші ненависники захопили собі наше майно.
(ru) Синодальный перевод Библии ·

11

обратил нас в бегство от врага, и ненавидящие нас грабят нас;
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·

11

Заставил попятиться перед врагами, враги отняли у нас всё добро.
(ru) Новый русский перевод Библии ·

11

Ты обратил нас в бегство перед врагом,
и ненавистники наши нас грабят.