Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 108:29
-
Переклад Біблії Турконяка
Щоби вкрилися ганьбою ті, котрі зводять на мене наклепи, хай накриються своїм соромом, наче подвійним одягом.
-
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Хай зодя́гнуться га́ньбою ті, хто мене обмовля́є, і хай вони сором свій вдягнуть, як шату! -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Да облекутся противники мои бесчестьем и, как одеждою, покроются стыдом своим. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Пусть обвинители мои, как платьем, покроются позором и бесчестьем. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Пусть мои враги покроются бесчестием
и, как одеждою, облекутся позором.