Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 43:12
-
Переклад Біблії Турконяка
Наче овець, Ти віддав нас на поталу, розсіяв нас між народами.
-
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Ти віддав нас на по́їд, немов тих ове́чок, і нас розпоро́шив посеред наро́дів, -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Ты отдал нас, как овец, на съедение и рассеял нас между народами; -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Ты нас, как овец, отдал на съеденье, рассеял среди чужих. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Ты отдал нас, как овец, на съедение,
и рассеял нас между народами.