Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 70:23
-
Переклад Біблії Турконяка
Мої вуста й моя душа, яку Ти визволив, радітимуть, коли я буду співати Тобі.
-
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Нехай співом раді́ють уста́ мої, бо буду співати Тобі я та душа моя, яку Ти врятува́в! -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Радуются уста мои, когда я пою Тебе, и душа моя, которую Ты избавил; -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Уста мои — сплошная радость, когда пою хвалу Тебе, и в радости душа моя, спасённая Тобой. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Восклицают уста мои от радости, когда я Тебя воспеваю,
и радуется душа моя, которую Ты искупил.