Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Бытие 29:22
-
Cовременный перевод WBTC
Лаван устроил празднество для всех, кто там жил,
-
Лаван созвал всех людей того места и сделал пир.
-
Лаван созвал всех окрестных жителей и устроил пир.
-
Тож Лаван зібрав усіх місцевих людей і зробив учту;
-
And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
-
(en) New International Version ·
So Laban brought together all the people of the place and gave a feast. -
(en) English Standard Version ·
So Laban gathered together all the people of the place and made a feast. -
Тож зібрав Лаван усіх чоловіків місцевості, та й зробив весілля.
-
And Laban gathered together all the men of the place and made a feast.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Зібрав же Лабан усїх мужів громадських і зробив учту. -
І зібрав Лаван усіх людей тієї місцевости, і справив гостину.
-
So Laban invited everyone in the neighborhood and prepared a wedding feast.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast. -
(en) New American Standard Bible ·
Laban gathered all the men of the place and made a feast.